داستان سریال درباره زنی جوان به نام "هلن" که در حومه شهر یک زندگی خوب و آرام در کنار شوهر و بچه هایش دارد. اما او یک روز متوجه می‌شود شوهر به ظاهر معمولی‌اش، در واقع یک جاسوس بین‌المللی حرفه‌ای است که برای یک آژانس اطلاعاتی کار می‌کند و ...

روستایی که استریکس و ابلیکس در آن زندگی می کنند دچار مشکل شده است و ...